Prevod od "velmi omlouvám" do Srpski

Prevodi:

jako žao

Kako koristiti "velmi omlouvám" u rečenicama:

Pokud je to malé oplocené sídliště vaše, pak se velmi omlouvám.
Ako je ovo tvoja mala i fina zatvorena zajednica, onda mi je jako žao.
Tak to se velmi omlouvám, veličenstvo. Ale máme nějaké problémy se septikem na čísle pět.
Izvini, ali u sobi broj 5 nam se zaglavio vazdušni ventilator.
Pane, nevím co způsobilo tu nevraživost, jestli já, tak se velmi omlouvám, ale prosím dvě piva.
Gdine, ne znam šta sam uradio da biste bili neprijatni prema meni, ali šta god da je, izvinjavam se, i želeo bih dva piva.
Já se velmi omlouvám, Madam, Jestli jsem Vás urazil Ale Bůh ví, že všechny mé rady měly chránit Váš trůn.
Jako mi je žao, Madam, ako sam Vas uvredio mada Bog zna da su svi moji saveti usmereni
Kitty, opravdu se velmi omlouvám za to, co jsem řekl.
Kitty, žao mi je što sam rekao ono.
Za to se opravdu velmi omlouvám.
I zbog toga mi je zaista, zaista žao.
? Ano, a za to se velmi omlouvám.
Da, i veoma mi je zao zbog toga.
Vše co může říct je, že se velmi omlouvám.
Али, могу само да кажем да ми је заиста много жао.
Yeah. A vím, opravdu se velmi, velmi omlouvám.
I znam, stvarno mi je žao.
Hm, vím, že jsem se chovala špatně, když jsme se viděli naposled, a za to se velmi omlouvám.
Znam da sam se ružno ponašala kada smo se poslednji put videli. I mnogo mi je žao zbog toga.
Madam Soniya, já se velmi, velmi omlouvám.
Gospoðice Sonija, meni lièno je stvarno žao.
Opravdu, já.... já se velmi omlouvám.
Stvarno. Ja... Stvarno mi je žao.
A jménem Bena Wyatta a všech podílejících se na kampani, se velmi omlouvám za to, co se stalo včera na bowlingové dráze Rock n' roll.
U ime g. Wyatta i moje kampanje isprièavam se za sinoænje dogaðaje u kuglani.
Dobře. Já se, ehm, velmi omlouvám. Musela jsem něco uzavřít s klientem.
Žao mi je, zadržala sam se sa klijentom.
Ale když jsem byl v Pyrenejích... Po ztrátě vašich knih... za což se velmi omlouvám... jsem sáhl k magii, kterou... kterou byste nejspíše neshledal úctyhodnou.
Kada sam bio na poluostrvu i kada sam izgubio vaše knjige, zbog èega mi je izuzetno žao, izveo sam magiju koja... za koju vi ne biste smatrali uglednom.
Někdo skočil moc brzo a za to se velmi omlouvám.
Sad je neko prerano skoèio, žao mi je zbog toga.
No, jako jeho otec se velmi omlouvám.
Pa... ja sam njegov otac, pa -- pa se izvinjavam zbog toga.
Já... se velmi omlouvám za škodu, kterou jsem způsobil vám,
Ја... Стварно ми је жао због свега штете коју сам ти изазвао
0.22488498687744s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?